前不久才刚刚结束的上海电视节上，百岁山就以赞助商的角色，见证了白玉兰绽放。查理（克里斯•奥唐纳 Chris ODonnell 饰）是一个通俗的中学生，他由于见证着一件恶作剧但又不想出卖伴侣，因而面对着一道艰巨的选择题——要末率直，要末被黉舍勒退。而史法兰（阿尔•帕西诺 Al Pacino 饰）是一个退伍军官，由于不测掉明，人生从极点的光辉滑落谷底。自从两人的人生有了交集，命运的转折渐渐清楚。史法兰筹算竣事掉往了意义的糊口，因而在查理的陪同下，纵情享受着人生最后一趟出行。他吃最甘旨的好菜，买鲜明的汽车，在狭小的街道上飚车，住在奢华的套房里，跟从目生女子的袅袅喷鼻水味，跳一段优雅性感的探戈……极乐的疯狂后，他拿枪瞄准了本身的头颅。但是，查理声嘶力竭的劝阻改变了一切，曙光亦垂垂在这个白叟心中从头升起，二情面深如父子。史法兰在黉舍会堂鼓动感动演说，拯救了查理的前程，嘲讽了黉舍的伪善。二人在相互鼓舞中获得更生。